１００３〈ｲﾁｾﾞﾛｾﾞﾛｻﾝ〉 ■メルフォレス

１００３〈ｲﾁｾﾞﾛｾﾞﾛｻﾝ〉

愛猫やらお人形やら美柴双子やら…

[PR]

2025.07.12 (Sat)

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

■メルフォレス

2008.07.11 (Fri)

日常 Trackback() Comment(0)

此処でお応えしても見て頂けるのか不安なのですが…;;

『シギ』に関するご意見へのレスでございます!

■セツ様
メール有難うございます。
誤字かと不愉快な思いをさせてしまったでしょうか…;;
そうであったなら本当に大変申し訳ありません…;;
出来る限りご返答させて頂きますので、お目をお通し頂ければと思います…!!

美柴シギは
初期ビズ（パイロットエディション収録）では『鷸』、
新ビズ（コミックREXで再連載以降）では『鴫』、
と原作でも途中から漢字に変更がございますｯ

REX再連載以前に書いたものでは私も『鷸』と書かせて頂いておりますが、現在の峰倉さんのインフォメーションでも『鴫』と表記されておりまして、REX再連載以降は私もそれにならいお話を書く際や話題にする際は『鴫』と表記させて頂いております。

私も「どちらの漢字が正しいのか」「何故表記が変わったのか」気になって当時公式サイトなどを巡り色々と調べたりしたのですがはっきりとは分からずじまいです…;;

私なりに出来る限り原作に忠実になっていこうと善処している次第です。こんなお応えしか出来ず大変申し訳御座いません…。
分かりやすい返答になっていれば幸いです。

<< NEW HOME OLD >>